Redakcija – Broj 4

SAŠA MARJANOVIĆ
glavni urednik

Dragi čitaoci,

Početkom godine, boraveći u Bad Kleinkirchheim-u, bio sam svedok (i učesnik) fenomena koji je podjednako iznenadio i obradovao naše domaćine, ljubazne Austrijance i nas, goste iz Srbije. Naime prvi utisak, još sa parkinga hotela u kome smo odseli, ostavio je veliki broj vozila sa „SRB“ oznakom koja su, doslovce, „okupirala“ ovaj čuveni ski centar. Ni na ski stazama nije bilo drugačije. Čuvene ski škole su bile pune malih Milica, Ognjena i Nemanja, dok su nasmejani i strpljivi instruktori lomili jezike dozivajući ih i bodreći. Sreo sam i neke poznanike koje dugo nisam video. U takvoj prilici najčešće konstatujemo: „Ala je svet mali!“. Bar se, od skoro, čini manjim i bližim.

U međuvremenu, Beograd je bio domaćin 32. Međunarodnog sajma turizma, po mnogima najuspešnijeg do sada, koji je pokazao koliko ozbiljno lokalne i strane turističke zajednice, agencije i hotelijeri računaju upravo na vas.

Zato pažljivo odaberite i isplanirajte svoje sledeće putovanje. Nadam se da će vam naši predlozi u tome pomoći.

Do sledećeg broja,

SLOBODAN JOVANOVIĆ
urednik fotografije

Posle Bad Kleinkirchheim-a, Vogla i Brezovice sa nestrpljenjem očekujem heli – snowboarding u Francuskoj. Baza će mi biti Isova 2.000, ski centar u blizini Nice. Plan je da obiđem okolna skijališta u potrazi za skrivenim pejzažima krovova Alpa. Nadam se da će me vreme poslužiti i da će biti dobrih fotografija za naredni broj.

DRAGANA NEDELJKOVIĆ
zamenica glavnog urednika

Ove godine smo imali sreće i produžili uživanje u zimskim čarolijama. Sada kada je proleće, po mom mišljenju najlepše doba za putovanja, pred nama, ostaje mi samo da uvek spakovane torbe „povedem“ na još jedno putovanje iz snova.

BILJANA NEDELJKOVIĆ
direktorka marketinga

Uvek se radujem proleću i prolećnim putovanjima kada se, uz prijatne temperature i bez gužvi, mogu upustiti u avanturu otkrivanja novih destinacija, ljudi, običaja, ukusa… I napokon mi je u životu uspelo da spojim posao i zadovoljstvo. Zato se uskoro pakujem i krećem na izlet u Srbiju, Sloveniju, Hrvatsku, Italiju… bilo gde, gde još nisam bila

Broj 4, godina II, proleće 2010.

info@putovanjazadvoje.rs

www.putovanjazadvoje.rs

GLAVNI UREDNIK

Saša Marjanović

sasa.marjanovic@putovanjazadvoje.rs

ZAMENICA GLAVNOG UREDNIKA

Dragana Nedeljković

dragana.nedeljkovic@putovanjazadvoje.rs

UREDNIK FOTOGRAFIJE

Slobodan Jovanović

slobodan.jovanovic@putovanjazadvoje.rs

LEKTOR

Dragana Nedeljković

GRAFIČKI DIZAJN I PRELOM

www.inventa-studio.hr

Đorđe Đorđević – BGinfo BOX

SARADNICI

Damjana Domanovac, Tomislav Serdar, Aleksandar Bilanović, Petra Rožman, Dan Figenwald, Ana Grubanović, Ivan Kapović, Dragana Nedeljković, Iva Biondić

IZDAVAČ

BGinfo BOX d.o.o., Beograd

ADRESA REDAKCIJE

Živojina Žujovića 24, 11000 Beograd

tel: +381 11 383 0050, 382 2022

fax: +381 11 382 2888

MARKETING

Biljana Nedeljković

biljana.nedeljkovic@putovanjazadvoje.rs

tel: +381 11 383 0050, 382 2022,

fax: +381 11 382 2888

PRETPLATA

pretplata@putovanjazadvoje.rs

tel: +381 11 383 0050, 382 2022

Štampa

Kolor Pres, Lapovo

NASLOVNA STRANA

fotografija: Hrvoje Serdar

dizajn naslovne: Branko Bernardić

snimljeno na Maldivima

Prenošenje tekstova, delimično ili u celini, dozvoljeno je samo uz pismeno odobrenje redakcije ili autora. Zabranjena je svaka vrsta mehaničkog, optičkog ili elektronskog umnožavanja. Ime PUTOVANJA ZA DVOJE je zaš{tićeno. Sva prava su zadržana. Rukopisi i fotografije se ne vraćaju. Uređuje redakcija časopisa. Časopis se prodaje na kioscima u Srbiji, Makedoniji i Crnoj Gori (srpsko izdanje), Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori i Nemačkoj (hrvatsko izdanje) i Sloveniji (slovenačko izdanje) ili putem pretplate. Časopis izlazi četiri puta godišnje.

Redakcija ne odgovara za sadržaj oglasnih strana.